Девятый тур - «Символы Словакии»

Девятый тур - «Символы Словакии»

Девятый тур. Словацкая национальная одежда.

Знаете, наверное, поговорку, что одежда красит человека. Но как будет выглядеть человек, одежда которого состоит из частей, название многих которых даже не беремся перевести. Пани Марка Гайдухова из Грушева, деревеньки на юге Центральной Словакии, перечислила все части местной национальной одежды, в которую она переодела нашу коллегу во время записи разговора. Костюм состоит из семи частей, от нижней юбки до украшений на голову. В Грушеве, да и в других словацких деревнях, народные национальные одежды до сих пор входят в гардероб местных жителей и активно ими используются.

«Нам это сшили еще наши мамы или бабушки. С головы до ног, все элементы одежды они могли сделать сами. Взять было негде, ткали и шили дома. Молодежь уже не умеет так шить. У нас в деревне еще есть две женщины, которые вышивают национальные узоры и помогают молодым шить традиционные народные костюмы. А мы, кто постарше, сами справляемся».

Пани Марка выступает в местном фольклорном ансамбле, поэтому дома у нее хранится три собственных костюма, и еще по одному она сшила своим дочерям. Случай надеть на себя народный костюм в Грушеве всегда найдется.

«У нас проходит фольклорный бал, обязательно в национальных костюмах, без него вас туда не пустят. В последний раз было 350 человек, и каждый был в костюме. Это было очень красиво».

Традиционная национальная одежда, по-словацки «kroj», принадлежит к тем составным частям народной культуры, которой словаки особенно гордятся. Однако словацкая народная одежда не всегда выглядела так, какой мы видим ее сегодня - например, на выступлениях фольклорных коллективов. Продолжает Ясна Габурова, специалист по народной одежде из Словацкого национального музея в Братиславе:

«Сначала народная одежда была очень простой. Потому что люди исходили из того, что нашли в природе, что могли сами вырастить. Т.е. изначально использовались шкуры животных, овечья шерсть, выращивался лен и конопля, все это обрабатывалось простейшим способом. Одежда должна была защищать человека от холода, это было основное предназначение. Только в конце 18-го века в одежде начинает появляться разнообразие, ее начинают украшать. Т.е. та форма, в какой нам известная словацкая национальная одежда сегодня, стала развиваться лет двести тому назад».

В национальном костюме на первом месте поначалу была его практичность. Например, красивые широкие пояса из толстой кожи мужчины носили, чтобы сделать крепче спину во время работы в лесу с тяжелым деревом. Первоначально костюмы шили из более прочных и теплых материалов, чтобы одежда грела и долго выдержала. Впрочем, народная одежда в Словакии была подвержена и другому влиянию, не только климатическому.

«В связи с тем, что Словакия находится, по сути, в центре Европы, в приграничных областях было сильно влияние соседей. На севере Словакии найдем общие черты в одежде с польской национальной одеждой. В Восточной Словакии чувствуется влияние Украины. В Южной Словакии порой сложно найти границы между венгерскими и словацкими нарядами. На западе сильно влияние Моравы. Центральная Словакия заселялась во времена валашской колонизации, пришедшей из Румынии, что, конечно же, оказало влияние на местных пастухов. Немецкие колонисты привнесли свои элементы в одежду. В Словакии, как видите, все перемешалось».

И так возникло великолепное словацкое разнообразие. Так, как отличаются друг от друга отдельные регионы Словакии своей народной музыкой или танцем, так отличаются они и одеждой. Что ни край, тот другие костюмы. Если хотите увидеть все эти региональные отличия на одном месте, можете посетить или краеведческий музей, или выступление одного из крупных фольклорных коллективов, в репертуаре которого найдем номера сразу из нескольких регионов. На каждый номер артисты должны быть одеты в другой наряд.

«Так что эти костюмы должны быть несколько приспособлены, чтобы танцоры или певцы могли за время концерта несколько раз быстро переодеться. К тому же в этом случае костюмы немного стилизованы».

Говорит Зузана Тайек Пешова, которая является костюмером Фольклорного ансамбля «Эконом» из Братиславы. Заглянем в ее костюмерную.

«В этом помещении все народные костюмы развешаны по регионам, полностью укомплектованные с обувью и украшениями. Помещение обязательно проветривается, солнечные лучи сюда не проникают, чтобы не поверить костюмы. У каждого из них свое место. Есть у нас своя прачечная, где костюмы стираются после выступления. В зависимости от материала. Что-то приходится отдавать в чистку, что-то стираем сами, гладим, ремонтируем. Есть у нас швейная машина. В-общем, это мастерская с гардеробом».

Зузана Тайек Пешова испытывает настоящую страсть к народной одежде. В свое свободное время, когда не надо готовить костюмы к выступлению коллектива, он ходит по деревням, где собирает, а затем ремонтирует и восстанавливает старые наряды.

«Народный костюм всегда мне нравился как одежда простого человека, который все сделал своими руками. Эти люди были такими умелыми, что могли абсолютно все детали одежды, главным образом, в бедных регионах, изготовить сами. Меня это заинтересовало, и я стала заниматься возвращением к жизни старых народных костюмов. Изучаю старые технологии, которые использовали наши предки, и применяю их на практике».

И хотя сегодня можем встретить людей, одетых на национальные одежды только в малых деревнях, или по случаю каких-то праздников, народный костюм в Словакии переживает своего рода ренессанс. Народные орнаменты словацких национальных нарядов стали излюбленным мотивом на майках, сумках или кроссовках. Например, создателей коллекции одежды словацких олимпийцев вдохновили народные узоры из деревни Чичманы в Центральной Словакии. И если бы вам вдруг, ну, чего не бывает, предстоял официальный визит, скажем, к президенту Словацкой Республики, можете пойти туда и в национальном костюме. Зузана Тайек Пешова цитирует из официального протокола администрации президента:

«Во время торжественной церемонии в резиденции президенты вывешены флаги Словацкой Республики и страны посла. Предписанная одежа: темный костюм иди национальный костюм. Последний ставится на уровень фрака, т.е. на самый высокий уровень одежды для торжественных случаев. Так что давайте одевать национальные костюмы».

****

Hra_Ikony Slovenska_9.kolo_RUS Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.



Вопрос девятого тура викторины:

Откуда родом (из какого населенного пункта) народные орнаменты на одежде словацких олимпийцев?

****

Дорогие друзья, мы ждем ваши ответы до конца ноября по адресу:

Радио и телевидение Словакии, Радио Словакия Интернэшнл, Млинска долина,

почтовый индекс 845 45 Братислава, Словакия

Адрес нашей электронной почты: RSI_russian@rtvs.sk

Отвечая на вопрос, не забудьте указать свои полные данные: имя, фамилию и домашний адрес. Розыгрыш победителя мы проведем в первую субботу декабря.

Желаем вам удачи!


Автор: Алена Ганева, Фото: SITA

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame